sir {substantivo} senhor {m.}
yes, sir {interjeição} sim, senhor {interj.}
Sir (ou Senhor) é o título utilizado para designar um cavaleiro ou um baronete.
Já a palavra ma'am vem do francês madam. É usada quando falamos diretamente com uma mulher mais velha e pode ser traduzido como "senhora".
sir |sâr| Título atribuído em Inglaterra a um cavaleiro ou a pessoa que se destacou pelos serviços prestados. (Geralmente com inicial maiúscula.) Plural: sirs.
Os 10 maioresPos.NomeÁrea1Sir Winston Churchill (1874-1965)Política2Isambard Kingdom Brunel (1806–1859)Engenharia e Arquitetura3Diana, Princesa de Gales (1961–1997)Política4Charles Darwin (1809–1882)Biologia
Significado de Conde Soberano de um senhorio de primeira ordem, no regime feudal. Atualmente, título de nobreza inferior ao de marquês e superior ao de visconde. A palavra vem do latim comes que significa companheiro.
homem m (plural: homens m)