Isto significa que no âmbito da convivência em sociedade e mais especificamente ainda, no âmbito de nossos relacionamentos, existem realidades acontecendo de modo muito próprio e independentemente da nossa.
Saramago Saramago já dizia: "É dessa massa que nós somos feitos, metade de indiferença e metade de ruindade". Embora, seja dura a observação do português, devemos considerar que, de fato, temos vivido de modo a fazer jus ao pensamento dele.
No provérbio pretende dizer-se que quem vê caras vê apenas o exterior, vê apenas a aparência, vê apenas o que está à mostra ou lhe querem mostrar, mas não vê corações, ou seja, não sabe o que a pessoa realmente pensa ou sente, não sabe, por exemplo, se a pessoa tem uma doença, pode não se aperceber até da verdadeira ...
O provérbio "Em terra de cego quem tem um olho é rei" é muito conhecido. Ele foi interpretado, no programa de rádio, como querendo dizer "quem tem algum tipo de conhecimento diferente, quem entende um pouco mais de alguma coisa, pode levar vantagem sobre os demais!".
A famosa frase: ? Quem vê cara não vê coração? é conhecida há décadas (se é que não há séculos). Muito romântica e criadora de esperanças, é usada para falar de amor e ódio, bondade ou maldade, etc.
Pabllo Vittar compartilhou em seu Instagram Stories um clique em que aparece de cara limpa, vestindo apenas calcinha e sentada no chão em frente a dois pratos com comida. "Quem vê close não vê 'corre'", brinca ela na legenda da imagem. A cantora está em Toronto, no Canadá, para participar da Parada LGBT+.
Este ditado enfatiza a questão social do ser humano. Desta maneira, a importância de buscarmos um aperfeiçoamento profissional, ético, social e comunitário pode nos conduzir a um lugar supostamente confortável, o lugar do rei. ...
No provérbio pretende dizer-se que quem vê caras vê apenas o exterior, vê apenas a aparência, vê apenas o que está à mostra ou lhe querem mostrar, mas não vê corações, ou seja, não sabe o que a pessoa realmente pensa ou sente, não sabe, por exemplo, se a pessoa tem uma doença, pode não se aperceber até da verdadeira ...
Essa é uma expressão informal e implica dizer que houve algumas complicação por trás de uma situação.