Agora, exemplos de such as, traduzido como "tal como". Antes de continuar, gostaria de reiterar algo que sempre falamos por aqui.
O uso mais frequente e comum da palavra 'such' é aquele no qual ela é seguida por um substantivo. Nestes casos a equivalência em português será algo como: 'assim', 'deste tipo', 'desta natureza'. Veja os exemplos: Such behavior is not acceptable in this school.
Use such a ou such an sempre que a palavra a seguir for um substantivo. Em resumo: so + adjetivo [so beautiful, so intelligent, so hot, so cold, so hungry, etc] such + a/an + adjetivo + substantivo [such a beautiful girl, such an intelligent boy, such a interesting book]
O uso de such em inglês A maneira mais comum de se usar a palavra "such" é seguida por um substantivo. Dessa forma, seria equivalente a "assim" ou "desse tipo" em português. Confira os exemplos: Such behavior is not acceptable at this school.
Também significa very, sendo neste caso, sinônimo de so. Sua diferença é que na sentença, a palavra such não pode ser seguida por um substantivo. Os adjetivos de qualidade não são usados com "such", mas apenas com "so".
O such a você usa quando a palavra seguinte iniciar com uma consoante, por exemplo, such a lovely day. O such an você usa quando a palavra seguinte iniciar com vogal ou com som de vogal, por exemplo, such an old story.
Usamos Such As em inglês para exemplificar. Isso mesmo! Você quer deixar algo mais claro e para isso cita ou faz uso de exemplos com a finalidade de justamente esclarecer algo de uma forma melhor tal que alguém possa compreendê-lo com mais exatidão ou clareza.
So é antes de adjetivo ou advérbio. Such é usado antes de substantivo, geralmente adjetivado. She's so beautiful and she sings so well! Ela é tão bonita e canta tão bem!
O primeiro significado que "as" pode assumir em uma frase é o de "o mesmo que", quando a sentença contar com a expressão "the same as". O termo faz uma relação de igualdade entre as palavras que estão sendo comparadas na frase. Confira os exemplos: My pen is the same as yours!