Já Lingo, Lingo, não significa nada em turco ou inglês, é apenas uma espécie de canto, similar a la la la em português. ... Raki, por sua vez, é uma bebida alcóolica típica da Turquia, que também figura em Milagre na Cela 7, durante a ceia dos prisioneiros.
A palavra "shisheler" é um erro ortográfico de "şişeler", que se traduz como "garrafas", enquanto a frase "lingo lingo" não significa nada em turco ou inglês; é uma palavra utilizada como interjeição, semelhante a "la la la" em português na hora de se cantarolar uma música.
Mas o que exatamente quer dizer "Lingo Lingo! Garrafas!"? ... Em turco, "Lingo Lingo" é como um "La La La" para nós, algo como uma letra musical sem sentido literal para ser cantarolada, e "şişeler" realmente quer dizer "garrafas".
Segundo o site Omelete, a expressão lingo lingo, aqui no Brasil, seria algo como la la la nas músicas. Enquanto isso, şişeler significa garrafas. ""Garrafas, garrafas, eu bebi meu raki e você não gosta de mim. Eu cai na lama e você riu de mim", diz a letra, que trata sobre um amor platônico.
locução interjeição Uma ova, exprime repulsa, contradita.
Memo, um pastor de ovelhas com deficiência mental, vive com sua filha e avó em uma vila na costa turca do mar Egeu. Um dia, sua vida é virada de cabeça para baixo quando a filha do comandante morre e Memo é acusado do assassinato e condenado à morte. Milagre na Cela 7/Sinopse do filme
Filme 'Milagre na Cela 7' já está disponível dublado na plataforma Looke.
Um idoso dá a vida por uma criança no filme Milagre da Cela 7, mas o milagre de fato é o da humanização, quando se aprende a amar e respeitar um adulto-criança sem julgá-lo.
Memo é sentenciado à pena de morte. No remake da Netflix, por causa de um preso chamado Yusuf Aga, que se sentia culpado por ter perdido a própria filha, Memo é salvo. O diretor da cadeia, os guardas e os prisioneiros conspiram para tirar o homem de lá. Memo finalmente consegue reencontrar Ova, tendo um final feliz.
Em Milagre na Cela 7, um pai com problemas psicológicos acaba sendo acusado injustamente de matar uma criança. Agora, ele precisará provar a sua inocência para se reencontrar com a própria filha e escapar da sentença de morte.