Significado de Bolas Interjeição. Exprime irritação, reprovação ou enfado. Tb. Ora bolas!
Significado de Carambola Do concani karambal. substantivo feminino Ação de carambolar, de atingir duas bolas com uma só tacada. A bola vermelha do bilhar. [Popular] Ato de quem usa de maquinações para prejudicar outrem; embuste.
Ora bolas é uma gíria de origem portuguesa, bastante popular também no Brasil que serve como uma exclamação. Quem utiliza a gíria ora bolas está manifestando seu enfado, irritação, descontentamento, menosprezo, desagrado, espanto, impaciência. A gíria é formada pelas palavras ora e bolas.
Alguns faziam referência a palavrões e outras expressões pouco elegantes. É o caso do "putz grila", cuja grafia usada no tabloide era "putzgrila". Assim como o típico "puxa vida", ele faz referência a um xingamento bastante comum – e impublicável por aqui, mas que começar com a sílaba "pu" e termina em "ta".
o plural de bola de meia é: Bolas de meia!
[Figurado] Enganar; trapacear; andar com intrigas.
Carambolice, tratantada. 4. [ Botânica ] Fruto do caramboleiro.