Significado de para todo o sempre: Espaço de tempo indeterminado, maior que a eternidade.
substantivo masculino Tudo que se refere ao tempo (passado ou futuro). Etimologia (origem da palavra sempre). Do latim semper.
1 - sempre = always, siempre 2 - para sempre/eternamente = forever, por siempre eternamente = para sempre ≠ sempre Eu te amarei para sempre.
"para sempre" em inglês
Sem cessar: 3 continuamente, constantemente, continuadamente, ininterruptamente, incessantemente, repetidamente, reiteradamente.
Advérbios de tempo: agora, ainda, amanhã, anteontem, antes, breve, cedo, depois, então, hoje, já, jamais, logo, nunca, ontem, outrora, sempre, tarde, etc.