Ossan, em japonês, significa "homem de meia-idade" e a plataforma online oferece mais de 70 homens que alugam sua companhia para comer, beber, cantar e até viajar.
Chan é uma forma de tratamento típica do idioma japonês, utilizada quando há uma relação muito afetuosa entre duas pessoas. De modo literal, o sufixo chan pode ser traduzido como "queridinho", "fofinho", "amável" ou qualquer outra palavra no diminutivo. Por exemplo: oji-chan (vovôzinho) e inu-chan (cachorrinho).
O ditian (avô em japonês) é brasileiro descendente de japoneses.
San, Sama, Kun e Chan. Provavelmente, muitos de vocês já devem ter escutado esses sufixos após o nome ou o sobrenome de alguma pessoa. Tais formas de tratamento são bastante comuns no Japão e são utilizados para se dirigir a pessoa com quem se está falando ou para se referir a um terceiro.
San é um título honorífico bastante utilizado na língua japonesa, que significa "senhor" ou "senhora" na tradução literal para o português. O sufixo san, assim como as outras formas de tratamento em japonês, deve ser utilizado após o nome próprio de determinado indivíduo.
Vamos aprender a escrever em japonês a palavra お父さん (otousan), que significa "Pai". O KANJI dessa palavra é escrito com 4 traços.