A forma correta de escrita da palavra é pesar, com s, quer se refira ao substantivo pesar, quer se refira ao verbo pesar. A palavra pezar, com z, está errada.
substantivo masculino Sentimento de tristeza, comiseração, pena: com muito pesar, ofereceu seus pêsames. Sensação de mágoa ou de remorso por ter se arrependido de: tinha pesar por ter dito o que disse.
Pêsames é um substantivo masculino plural que expressa um sentimento de pesar, dor e compaixão em relação à morte de uma pessoa.
Significado de Peso. substantivo masculino Qualidade de um corpo pesado: o peso de um caminhão. Resultado da ação do peso sobre um corpo. Pedaço de metal de um peso determinado que serve para pesar outros corpos, usado como padrão em balanças.
Frases de Pêsames
Meus pêsames (ou os meus pêsames) é uma expressão usada para demonstrar tristeza perante a morte de uma pessoa. Normalmente, é dita aos familiares mais próximos da pessoa que faleceu durante o velório ou funeral, para demonstrar compaixão e solidariedade na dor: Meus pêsames.
Na hora de se pesar, deve-se sempre colocar a balança sobre uma superfície fixa e nivelada, sem tapetes embaixo. Outra dica é sempre estar atento à bateria ou pilhas da balança, e pesar 1 ou 2 kg de arroz ou outro objeto de peso conhecido para verificar a calibragem do aparelho.
A palavra pêsames pertence à família de pesar (causar dor, pena). É irmã de pesaroso. Nasceu da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pesar + o pronome átono me: pesa-me.