[Informal] Rapaz; garoto. 2. [Brasil] Pau em que descansa o cabeçalho da carreta.
- Buenas noches, Srta.
Bom dia, boa tarde, boa noite. Good morning, good afternoon, good night.
Quem diz bom dia, boa tarde, boa noite não cai em erro insuportável. A verdade, porém, é que a maneira mais vernácula, mais portuguesa, mais genuína e até mais generosa é bons dias, boas tardes, boas noites.
Perceba nesta pergunta que a palavra "phone" que significa "telefone" vem antes da palavra "number" (número). Isto se dá porque os grupos nominais em inglês são invertidos, ou seja, os adjetivos ou palavras caracterizam um substantivo principal vem antes dele. Possível resposta: "My phone number is 7895-4126."
A opção birthday é a que se usa no dia a dia - em linguagem coloquial - para se perguntar a data de aniversário (quando é o aniversário de alguém).
When is your birthday? c. What are you doing?
Exemplos:
Escreva dia, mês e ano em algarismos arábicos, tudo separado por hífen, e o ano com quatro algarismos: 21-4-2000. Escreva o primeiro dia do mês com numeral ordinal: 1º de abril; 1º-4-2007. Quando forem indicados apenas o mês e o ano, escreva o primeiro por extenso e o segundo com todos os algarismos: maio de 1937.