Amaral (1955) assegura que, a partir dos fins do século XV, registra-se, em Portugal, o uso generalizado da forma vossa mercê e suas variantes pela população não aristocrática, da qual eram mem- bros os diversos contingentes de pessoas que se estabeleceram no Brasil como colonos, no início de sua ocupação, em meados do ...
Resposta. Resposta: Você é um pronome pessoal de tratamento. Sua origem etimológica encontra-se na expressão de tratamento de deferência vossa mercê, que se transformou sucessivamente em , vosmecê, vancê e você.
A palavra você antigamente era bem diferente e se modificou bastante com o tempo. você antigamenteAssim como os outros pronomes pessoais de tratamento, “você” começava com “Vossa”, como em Vossa senhoria, Vossa santidade, etc. ... Na era da informação usamos a escrita a todo tempo.
Você ou voçê
A forma certa como se escreve é você, com acento e com c. A etimologia da palavra remete aos termos vossa mercê, vossemecê e vosmecê, sendo uma forma abreviada dos mesmos, e, tal como sua origem, devemos escrever com c e com acento.