Loucos da vida: dizemos que uma pessoa está louca da vida quando se encontra irritada, zangada com algo. Com a cabeça cheia de grilos: a pessoa que tem a cabeça cheia de grilos é uma pessoa que possui muitos problemas e que vive pensando neles.
Significa fazer a interpretação literal sobre algo que foi dito ou escrito, ou realizar algo exatamente da maneira como está descrito. É uma expressão usada para dizer que foi feita uma interpretação do sentido mais real de alguma coisa.
A expressão vem da gíria “grilo”, que é usada para falar de um problema, preocupação ou transtorno. ... Então quando alguém diz que está grilado, ou cheio de grilo na cabeça, quer dizer que ela está com alguma ideia fixa que não o deixa.
[Brasil, Informal] Preocupação, contratempo, aborrecimento.
- Grilo (gíria): problema, preocupação. 02 – Esse mesmo substantivo dá origem à palavra grilado. No texto, o que significa grilado? Significa preocupado.
Quando se diz que alguém tem minhoca na cabeça, a gente tá querendo dizer que essa pessoa tá doida, tá maluca, com um parafuso a menos, não tá falando nada com nada. A expressão insinua que uma pessoa tenha minhocas no lugar do cérebro.
Não se sentir adaptado a um ambiente; pouco à vontade, constrangido.