IRA é um substantivo abstrato que expressa uma carga semântica de fúria, ódio, possessão, irracionalidade. IRÁ, por sua vez, é a forma do verbo "ir" no futuro do presente conjugado na terceira pessoa.
O prefixo “ITA” que no Tupy Guarani designa pedra, rocha, entra na formação de muitos vocábulos do idioma nacional. Como podemos notar, todas essas palavras precedidas de “ITA” trazem a ideia nítida de pedra ou rocha.
Significado de Tabajara [Etnologia] Grupo indígena que vive na região do município de Viçosa, no estado do Ceará. adjetivo Relativo aos tabajaras (povo indígena). Etimologia (origem da palavra tabajara).
Os tabajaras são um povo indígena que habita o litoral do Brasil no trecho entre a ilha de Itamaracá e a foz do rio Paraíba . No século XVI, eram 40 mil indivíduos, e se aliaram aos colonizadores portugueses na Capitania de Pernambuco, além de terem ajudado a fundar o que viria a ser a Capitania da Paraíba.
MARTIM SOARES MORENO – guerreiro branco, amigo dos pitiguaras, habitantes do litoral, adversários dos tabajaras; os pitiguaras lhe deram o nome de Coatiabo. POTI – herói dos pitiguaras, amigo – que se considerava irmão – de Martim. IRAPUÃ - chefe dos tabajaras; apaixonado por Iracema.
Personagens
Iracema: caracterizada no livro com a famosa frase “índia dos lábios de mel”, é admirada pela sua beleza. Carrega consigo a castidade, já que é sua obrigação da cultura diante dos deuses. Heroína rápida, como uma flecha. Após sua união com Martim, torna-se submissa a ele.