Melhora/Melhoria – Estas palavras confundem e devem ser usadas em situações diferentes. Use “melhora” apenas quando você estiver referindo-se à saúde de alguém. Assim: “O paciente já apresenta melhora”. Nas demais situações, use sempre “melhoria”.
1. Mudança para melhor estado ou condição. 2. Melhoramento.
Há melhora na saúde do paciente ou melhoria no quadro de saúde dele? Não precisa ter dúvidas: as duas formas são corretas e podem ser usadas em qualquer contexto, sem regras de proibição. As duas palavras são substantivos femininos e são sinônimos.
Significado de Melhora substantivo feminino Recuperação; ação de melhorar, de se recuperar de uma doença: o time espera pela melhora do jogador. Melhoria; condição do que passa a possuir condições mais proveitosas ou lucrativas: hospital melhora serviços básicos de saúde.
Significado de Melhoras substantivo feminino plural Votos de uma boa recuperação, especialmente na saúde: foi ao hospital para lhe desejar as melhoras.
Lhe desejo uma boa recuperação. Peço a Deus que suas forças nunca esmoreçam e assim continue lutando essa batalha. A oração e a fé são os melhores remédios para uma recuperação. Enfrentar uma doença não é fácil, mas é importante ter fé e acreditar sempre que vamos conseguir superar.
Saiba que você pode contar sempre comigo, pois estarei aqui para te dar forças em qualquer situação. Tudo o que eu mais quero é que você melhore logo e saia desse hospital. Você merece ser muito feliz e eu tenho certeza que ainda realizará muitos sonhos! Você é uma pessoa incrível, não desista.
O artigo 196 da Constituição Federal de 1988 afirma que “A saúde é direito de todos e dever do Estado, garantido mediante políticas sociais e econômicas que visem à redução do risco de doenças e de outros agravos e ao acesso universal e igualitário às ações e serviços para sua promoção, proteção e recuperação”.
Com as graças de Deus, espero que sua saúde se restabeleça logo. ... Superar problemas de saúde é muito mais fácil quando temos o apoio de familiares e amigos. Te desejo melhoras, e saiba que pode sempre contar comigo! Estamos todos na torcida para que sua recuperação seja breve e para que você melhore logo.
A forma correcta (e usual) é «(eu) estimo as (suas) melhoras». As que refere não têm muito sentido. O verbo estimar, neste contexto, significa «fazer votos; desejar», enquanto melhoras quer dizer «mais saúde».
Como dizer MELHORAS em inglês?
Get well soon! = melhoras!, as melhoras!
Em inglês, quando alguém espirra, é comum ouvirmos a expressão God bless you!, ou simplesmente Bless you o que seria algo como Deus te abençoe ou simplesmente Saúde!
Uns acreditavam que quando a pessoa espirrava, sua alma saia de seu corpo, sendo necessário dizer “Saúde!” (ou algo semelhante) para não ser tocada por algum espírito do mal. Outros pensavam que, durante o instante do espirro, o coração parava de bater.
Em outras palavras, você espera que os desejos de quem espirrou se realizem. À vos souhaits ! : Saúde!
CHEERS
Para responder algum agradecimento você pode usar: You're welcome – Por nada. Thank you all. See you!
15 maneiras de agradecer em inglês