Que apesar em ingls? Essa é a pergunta que vamos responder e mostrar uma maneira simples de se lembrar dessa informação. Portanto, é essencial você conferir a matéria completamente.
Para dizer “apesar de” em inglês há duas maneiras. Uma você já viu acima que é “despite”. A outra é um pouco parecida: “in spite of”.
Como usar despite e In Spite of?
A única diferença entre as duas palavras é o modo que elas são usadas na frase, mas têm o mesmo significado. “Despite” e “in spite of” tem significado semelhante a “regardless of”. Dizemos “in spite of” mas, se usarmos “despite”, não é necessário usar “of”. A ordem é “despite the fact (that)”.
Como usar a palavra despite?
A palavra DESPITE significa “apesar de”. Usamos quando queremos dizer que algo não foi impedido de acontecer, mesmo existindo condições contrárias apresentadas anteriormente. “Despite the rain, we enjoyed the barbecue”. Apesar da chuva, nós aproveitamos o churrasco.
Como usar a palavra although?
Continue lendo e entenda! A diferença é a seguinte: “although” é usado com muito mais frequência em contextos formais [sejam escritos ou falados]; “though” costuma aparecer muito mais em contextos informais [falado ou escrito]. Já o “even though” é usado para dar mais ênfase ao que está sendo dito ou escrito.
Quando se usa o Although?
Continue lendo e entenda! A diferença é a seguinte: “although” é usado com muito mais frequência em contextos formais [sejam escritos ou falados]; “though” costuma aparecer muito mais em contextos informais [falado ou escrito]. Já o “even though” é usado para dar mais ênfase ao que está sendo dito ou escrito.
Quando se usa o However?
A palavra However quer dizer “no entanto” e é uma negativa para uma solução. Funciona como um “mas”. Exemplo: I want to go, however I need to work. Tradução: Eu queria ir, no entanto tenho que trabalhar.
Quando usar although ou even though?
A diferença é a seguinte: “although” é usado com muito mais frequência em contextos formais [sejam escritos ou falados]; “though” costuma aparecer muito mais em contextos informais [falado ou escrito]. Já o “even though” é usado para dar mais ênfase ao que está sendo dito ou escrito.