Qual A Diferença Entre Polissemia Ambiguidade?
Por isso, neste post, vamos entender melhor o que é semântica, os conceitos de polissemia e ambiguidade e a diferença entre ambas, para que você nunca mais as confunda. Separei também alguns exercícios para você praticar. Acompanhe e bons estudos!
(CEFET/PR) Leia o texto a seguir: “Quando Milton Campos foi governador de Minas Gerais, teve como secretário o Sr. Pedro Aleixo. Contam os mineiros que, para qualquer providência, Sua Excelência anunciava: Preciso falar com o Pedro, primeiro. O Dr. Milton quase foi eleito vice-presidente da República. Se tivesse chegado à presidência, estaríamos, no mínimo, com a monarquia instaurada no Brasil, pois os brasileiros que pretendessem realizar qualquer empreendimento teriam que falar com Pedro, primeiro.” O texto acima trabalha com a possibilidade da ambiguidade obtida devido à:
Polissemia e Ambiguidade
Novamente, vamos entender a palavra. Toda vez que utilizamos ‘bi’, estamos nos referindo a ‘dois’. Assim, esse termo se refere a um trecho ou expressão que possuem mais de um entendimento possível, gerando problemas na compreensão da sentença.
Quando falamos de polissemia e ambiguidade entramos no campo da semântica. Você sabe o que isso significa? A semântica estuda o significado e a interpretação de uma palavra, frase ou expressão da língua portuguesa em diferentes contextos.
Os rinocerontes-negros estão entre os bichos mais visados da África, pois sua espécie é uma das preferidas pelo turismo de caça. Para tentar salvar alguns dos 4.500 espécimes que ainda restam na natureza, duas ONG ambientais apelaram para uma solução extrema: transportar os rinocerontes de helicóptero. A ação utilizou helicópteros militares para remover 19 espécimes – com 1,4 toneladas cada um – de seu habitat original, na província de Cabo Oriental, no sudeste da África do Sul, e transferi-los para a província de Limpopo, no norte do país, a 1.500 quilômetros de distância, onde viverão longe dos caçadores. Como o trajeto tem áreas inacessíveis de carro, os rinocerontes tiveram de voar por 24 quilômetros. Sedados e de olhos vendados (para evitar sustos caso acordassem), os rinocerontes foram içados pelos tornozelos e voaram entre 10 e 20 minutos. Parece meio brutal? Os responsáveis pela operação dizem que, além de mais eficiente para levar os paquidermes a locais de difícil acesso, o procedimento é mais gentil.
Semântica: conceito
a) conjunto de significados, cada um unitário, relacionados com uma mesma forma, ou seja, a polissemia consiste em uma palavra que apresenta vários significados.
d) Erro de sintaxe que torna a palavra incompreensível ou imprecisa, ou a inadequação de se levar para uma variedade de língua a norma de outra variedade.
Para entender o que é polissemia, é importante compreender a origem dessa palavra. Ela vem do grego ‘polysemos’. Como sabemos, ‘poli’ significa ‘muito’, ‘várias’.
Exercícios resolvidos
Em contrapartida, a ambiguidade é um vício de linguagem, um erro, pois trata-se de uma frase mal-construída que leva a uma falha no seu entendimento. Por isso, a ambiguidade não pode ser utilizada na redação do Enem ou do vestibular.
Quando estudamos semântica, existem alguns tópicos principais dentro desse conteúdo. São eles: sinônimos e antônimos; homônimos e parônimos; polissemia e ambiguidade; estilística.
( ) Na redação oficial, os pronomes de tratamento requerem o verbo na terceira pessoa do plural. Assim, está certa a seguinte oração: “Aguardamos que Vossa Senhoria se manifeste a respeito do nosso pedido”.
Exercícios sobre polissemia e ambiguidade
Espero que esse post ajude você a conhecer mais sobre polissemia e ambiguidade. Se tiver dúvidas e quiser aprender mais sobre redação e gramática, acesse meu site e inscreva-se para receber meus conteúdos!
( ) Polissemia consiste em agrupar em uma palavras sensações vindas dos vários órgãos do sentido, como em “O sol de outono caía com uma luz pálida e macia”.
b) É a tendência que o falante – culto ou inculto – revela em aproximar uma palavra a um determinado significado, com o qual verdadeiramente não se relaciona.
Exemplos de polissemia
De cara, já podemos destacar uma diferença básica entre esses conceitos. A polissemia é correta, isto é, podemos utilizar a palavra em seus diferentes significados sem problemas.
A manchete tem um duplo sentido, e isso dificulta o entendimento. Considerando o objetivo da notícia, esse problema poderia ter sido evitado com a seguinte redação:
(Cursiva – CIS – AMOSC) Levando em consideração o significado contextual de palavras e expressões, assinale a alternativa correta em que há relação de polissemia:
Diferenças entre polissemia e homonímia
Veja que a ambiguidade não deixa claro qual é o referente da oração. E isso não acontece na polissemia, pois podemos falar da manga da camiseta e da fruta sem problemas de entendimento.
Um exemplo: a palavra ‘manga’. Será que estou falando da fruta ou da parte da roupa que fica sobre os braços? Esse é um caso clássico do estudo da semântica: palavras com a mesma grafia, mas significações diferentes.
Polissemia e Homonímia
Confira o artigo completo sobre Vícios de Linguagem.
A palavra radical pode ser empregada com várias acepções, por isso denomina-se polissêmica. Assinale o sentido dicionarizado que é mais adequado no contexto acima.
O que é relação de polissemia?
Que que é palavra polissêmica?
O que são palavras Polissêmicas *?
Que que significa a palavra polissêmica?
Como saber se a frase tem ambiguidade?
- Uso indevido de pronomes possessivos.
- Colocação inadequada de palavras.
- Uso de forma indistinta entre o pronome relativo e a conjunção integrante.
- Uso indevido de formas nominais.