Qu significa dattebayo traductor? Essa é a pergunta que vamos responder e mostrar uma maneira simples de se lembrar dessa informação. Portanto, é essencial você conferir a matéria completamente.
"O"¡Yo tengo razón! “. No es una traducción necesaria, ttebayo no es más que un eslogan que usa Naruto para hacer sus frases más originales y únicas. Dattebayo es algo equivalente a dazo (だぞ) o aturdimiento (だぜ).
¿Qué significa dattebayo Dattebasa y dattebayo?
De igual forma, el hijo de Naruto, Boruto Uzumaki heredó el tic verbal (Da)ttebasa (「(だ)ってばさ」) terminando sus frases con esto. Dattebayo y sus variantes no tienen una traducción literal español, sin embargo se utilizó la palabra "Créelo" en el doblaje inglés, "Vaya que sí" en España y "De veras" en Latinoamérica.
¿Qué significa el Kore de Konohamaru?
Konohamaru termina muchas de sus frases con " Kore " (コレ,un signo de la risa o apreciación ), al igual que Naruto hace " Dattebayo !"
¿Cómo se dice dattebayo en japonés?
Para el Capítulo #492 y el Episodio #243 de Naruto: Shippūden, "Dattebayo" fue traducido como "ya sabes" y usado más libremente por Killer B, mientras que el "(Da)ttebane" de Kushina fue traducido de la misma forma.
¿Qué significa Kore en Boruto?
Konohamaru Sarutobi tiende a terminar sus oraciones con "kore" (コレ), que puede traducirse en "hey", "oi" o "yo" y usualmente es utilizado para conseguir la atención de sus iguales o inferiores.
¿Cómo se llama el maestro de Konohamaru?
Ebisu (エビス, Ebisu) es un Tokubetsu Jōnin de Konoha que se especializa en la formación privada de ninjas de élite, según lo declarado por Kakashi Hatake. Él es también el líder del Equipo Ebisu, que está compuesto por: Konohamaru Sarutobi, Udon y Moegi.