Repassar para alguém, algo que o mesmo não pode ver, mais tem interesse em saber.
Resposta: No Rio de Janeiro, resenha significa festinha, baladinha, baguncinha, esquenta, juntar os amigos pra se divertir.
Significado de faixa rosa: Giria muito usada no Rio de Janeiro é usada pra definir a mulher do ba...
Essa gíria é vista na música do MC Luan, onde os faixa preta são os meninos criados nas favelas e "Sabem viver a vida" enquanto a rainha é a mulher que conquista esses homens. Vale notar que a linguagem informal é aquela utilizada principalmente nas gírias e músicas com licença poética.
Significa meu amigo, meu considerado, meu parceiro, my brother e minha autarquia.
Esta é uma gíria do Rio de Janeiro, usada quando se quer confirmar ou concordar com algo. Confirmação: Você vai àquela festa? ainda.
Significado de 71: Mentiroso.
Nesta edição, o MP no Rádio trata de um crime muito popular, o estelionato – o famoso “171”, que virou até gíria para indicar pessoa mal intencionada.
Aplicar pena, punir, ampliar ou reduzir pena. Multar, chamar atenção, ferrar.
Zica é uma gíria que significa “algo muito ruim”, uma confusão que ocorreu, um problema ou um desentendimento. ... Ainda como uma gíria brasileira, zica também pode estar relacionada com uma maldição, um momento de baixo astral, um mau presságio ou um mau agouro.
Definição de algo muito bom, da melhor categoria.
Significado de pé-de-pato: matador de bandido, matador de ladrão.
Resposta. Acho que é a mesma coisa que "acordei com o pé errado", "o dia deu errado" já que o pé de pato não é adequado para andar, o que causaria falhas.
O que é Pata: Fêmea do pato ou pé do animal.
Botar/colocar o pé na estrada: movimentar-se, sair de onde se está.
Ficar hesitante, desconfiado.
Em português as expressões que usamos com esse sentido podem ser “pegar a estrada”, “ir nessa”, “pegar descendo” ou simplesmente “partir”. Como você viu, a ideia é a de sair de um lugar e ir para outro, ir embora, como uma viagem por exemplo.
Significado de em que pé está: Qual o andamento, qual a atual situação.
1. Em que pé está Qual o andamento, qual a atual situação. - Você me disse que estava construindo, em que pé está ?
Passar o pé é o sentifo figurado de enganar.
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.