Na primeira edição do Adaptação de 2021, o filme escolhido é o premiadíssimo e implacável Onde os Fracos Não Têm Vez (2007), adaptado e dirigido pelos consagrados irmãos Joel e Ethan Coen a partir da obra Onde os Velhos Não Têm Vez (2005), do escritor norte-americano Cormac McCarthy.
O Xerife lamenta a mudança da sociedade e se sente envelhecido demais para continuar exercendo sua função em meio a tanta violência. Nesse contexto, somos levados a conhecer o psicopata e matador de aluguel Anton Chigurh (vivido por Javier Bardem), que representa tanto no filme quanto no livro a personificação do mal, pois por onde passa deixa sua marca de destruição e dificilmente é contido. Suas decisões são tomadas de forma sádica, como quando joga cara ou coroa para decidir o destino da vida de suas vítimas.
Horários
O vilão seria o destino inevitável. Repare que quase a totalidade dos alvos de Chigurh são pessoas mais velhas e/ou aposentadas. Ele caça Moss, um aposentado. Quando contratam outro matador para enfrentá-lo (outro aposentado), é o próprio Chigurh quem o caça. O Xerife sequer consegue manter o ritmo do vilão. E no final, é Chigurh quem sai vivo da história.
Podemos perceber na adaptação uma escolha por centrar a história na perseguição de Chigurh, o que no livro é apenas um pano de fundo para as reflexões do Xerife Bell sobre a ganância e essência do bem e do mal. Tal escolha se dá pelo estilo de fazer cinema dos irmãos Coen, trabalhando a agressividade das cenas e dando mais movimento ao filme, mas sem perder a essência da obra de McCarthy.
O filme faz questão de lembrar que todas as diferenças e antagonismos entre os personagens foram impostos pelo acaso (destino?), e que, em circunstâncias normais, todos estão unidos por esse mesmo acaso, ou seja, pela falta de controle sobre nossas vidas e pela impossibilidade de fugir de qualquer medo, angústia ou ameaça. O que todos tem em comum é, no fim das contas, o tom pessimista que resolve, de maneira muito eficaz, a alegoria proposta pelo longa.
O HOMEM É UM CAOS
Além disso, o olhar fixo e obstinado que Javier Bardem dá a seu personagem logo estabelece a noção de dominância – a atuação do espanhol lhe rendeu o Oscar de melhor ator coadjuvante -, um perseguidor implacável que nunca estará em desvantagem em relação ao errante Lewelyn Moss.
O romance de Cormac McCarthy e sua adaptação para o cinema nos leva a refletir sobre o envelhecimento e a brutalidade humana a partir do olhar do velho Xerife Ed Tom Bell, interpretado por Tommy Lee Jones. A história começa com a narrativa de Ed sobre acontecimentos vividos em sua trajetória como homem da lei no Texas e relembra o tempo em que a lei era respeitada pelos homens – naquela época, os enfrentamentos e brigas eram menos brutais, não havendo necessidade de pegar em armas de fogo.
Em 1967, voltou para os Estados Unidos e no ano seguinte lançou seu segundo romance, Outer Dark, sendo bem recebido pela crítica. O promissor escritor recebeu mais uma bolsa de incentivo, desta vez, a Guggenheim para escrita criativa. Nos anos 70, além de lançar seu terceiro livro Child of God (1973), McCarthy trabalhou como roteirista no filme The Gardener's Son (lançado em 1977) e publicou um de seus livros mais elogiados pelos críticos literários, e considerado até hoje um de seus melhores romances, o Suttree (1979), que foi escrito ao longo de 20 anos e teve como inspiração muitos dos amigos do autor para criação dos personagens.
'Onde os Fracos Não Têm Vez' utiliza perseguições e assassinatos para refletir medos, angústias e a impossível missão de se antecipar a problemas.
Onde os Fracos Não Têm Vez é muito mais do que um western. O longa dos irmãos Coen é uma reflexão sobre bagagem emocional em um pano de fundo irresistível, de qualidade reconhecida também pela Academia, que premiou o longa com o Oscar de melhor filme, diretor e roteiro adaptado.
Onde os Fracos Não Têm Vez é muito mais do que um western. O longa dos irmãos Coen é uma reflexão sobre bagagem emocional em um pano de fundo irresistível, de qualidade reconhecida também pela Academia, que premiou o longa com o Oscar de melhor filme, diretor e roteiro adaptado. A obra não só é uma aula de como agregar força a um personagem – Anton Chigurh é um dos melhores da filmografia de Ethan e Joel -, como uma verdadeira celebração à coletividade do cinema.
Ficou com vontade de ler o livro? Conheça essa e outras obras de Cormac McCarthy disponíveis para venda no site da Companhia das Letras.
Poderia ser, como as bases apontam, mais uma comum história de “gato e rato”, mas a habilidade dos irmãos Coen para discutir temas como consciência e destino faz com que o patamar do filme se eleve, principalmente pela força do personagem de Bardem.
Anton Chigurh é, na verdade, a personificação de todas as angústias e medos que carregamos em nossas vidas. Seus diálogos e reflexões são minuciosamente desenvolvidos para que, sempre que o matador está presente, reflitamos sobre como, quase sempre, pensamos que temos as situações controladas, quando na verdade apenas condicionamos nossas vidas tentando fugir de medos e preocupações.
A trama é relativamente simples. Quando Llewelyn Moss, um veterano aposentado, encontra uma maleta com dois milhões de dólares no que parece ter sido uma negociação mal conduzida do tráfico de drogas, decide ficar com o dinheiro para si. Infelizmente para ele, os donos do montante querem o valor de volta, e contratam Anton Chigurh, um assassino de aluguel, para caçar Moss e recuperar a maleta. Tudo isso é acompanhado pela lei da região, na figura do Xerife Bell, um homem muito próximo da aposentadoria.
A SOBREVIVÊNCIA NA SELVA DA CIVILIZAÇÃO
Chigurgh é, por natureza, sombrio (o que seus cabelos e roupas pretas logo acusam), e, sempre que entra em algum ambiente, a fotografia excepcional de Roger Deakins faz questão de gradativamente escurecer, explicitando a capacidade do assassino, e do que ele representa, de tornar qualquer contexto nefasto e amedrontador.
Moss encontra uma maleta cheia de dinheiro, que além das incontáveis notas, possui um rastreador. Com isso, o brutal matador de aluguel Anton Chigurh (Javier Bardem) é contratado para recuperar a mala, e não hesitará em matar qualquer um que dificulte sua missão.
Reparação situa a ficção entre a realidade e a fantasia
Se preferir, faça uma contribuição pontual através de nosso PIX: [email protected]. Você pode fazer uma contribuição de qualquer valor – uma forma rápida e simples de demonstrar seu apoio ao nosso trabalho. Impulsione o trabalho de quem impulsiona a cultura. Muito obrigado.
Baseado no livro de Cormac McCarthy, o longa se desenrola após o caçados Lewelyn Moss (Josh Brolin) se depara, no deserto, com o que sobrou de uma negociação de drogas, que provavelmente deu errado e resultou no assassinato de praticamente todos os envolvidos.
E os personagens?
Conheça outros filmes dos Irmãos Coen, no estilo faroeste, disponíveis na Netflix: Bravura Indômita (2010) e The Ballad of Buster Scruggs (2018).
Até mesmo a tensão da obra é desenvolvida para que a imersão não seja apenas visual, mas subjetiva e psicológica. Além de constantes e cadenciados travellings frontais – que brilhantemente transmitem a noção de aproximação de uma ameaça -, os irmãos Coen dão ritmo ao filme a partir de planos-detalhe, valorizando diversos objetos e suas funções, como o peculiar cilindro de ar comprimido utilizado por Chigurgh.
Uma interpretação da obra como um todo é ela ser sobre a velhice, a aposentadoria e suas inevitabilidades. Inclusive é bom lembrar que, embora o filme tenha vindo traduzido como “Onde os FRACOS não tem vez”, o nome em inglês é “Onde os VELHOS não tem vez”.
Onde os Fracos Não Têm Vez é uma espécie de western moderno que se vale de pessoas cientes da selvageria do mundo para abordar uma maldade quase ontológica, cuja personificação principal é Anton Chigurh, desde já um dos grandes vilões que o cinema produziu, e provavelmente o maior papel da carreira - cheia de grandes ...
Onde os Fracos Não Têm Vez Tarantino?
Dentro desse armazém, Tarantino encena um microcosmo do pior lado dos EUA: um país violento, racista, misógino, obcecado por armas e que sempre resolve seus problemas na bala e no sangue. O longa começa com um close de Jesus crucificado, introduzindo um lugar onde Deus está morto.
Onde os Fracos Não Têm Vez ano?
9 de novembro de 2007 (EUA)
No Country For Old Men/Release date
Onde fracos não têm?
O enredo deste western, que se passa no começo dos anos 80, é movido pela caça de Llewelyn Moss (Josh Brolin), um homem comum que encontra em uma de suas caçadas uma bolsa com 2 milhões de dólares, próximo a um local no meio do nada, onde aconteceu um conflito entre traficantes de heroína e quase todos foram mortos.
Onde os fortes não tem vez?
Texas, década de 80. Um traficante de drogas é encontrado no deserto por um caçador pouco esperto, Llewelyn Moss (Josh Brolin), que pega uma valise cheia de dinheiro mesmo sabendo que em breve alguém irá procurá-lo devido a isso.
