EQST

Quem Fala Dattebasa?

Quem fala Dattebasa? Essa é a pergunta que vamos responder e mostrar uma maneira simples de se lembrar dessa informação. Portanto, é essencial você conferir a matéria completamente.

Quem fala Dattebasa?

Na versão original japonesa de Naruto, "(Da)ttebasa!" (「(だ)ってばさ」) é o bordão de Boruto Uzumaki. Ele usa-o no final da maioria de suas frases como uma maneira de fazer seu discurso único. Boruto a herdou de seu pai, Naruto Uzumaki, que, por sua vez, herdou de sua mãe, Kushina Uzumaki.

O que significa Dattebayo Dattebane Dattebasa?

No português traduziram algumas vezes como “Se Liga!” ou ”Tô Certo! “. Não é uma tradução necessária, o ttebayo é nada mais do que um slogan que o Naruto usa para deixar suas frases mais originais e únicas. Dattebayo é um pouco equivalente a dazo (だぞ) ou daze (だぜ).