Respondido por Miguel Rocha
Aqueles que procuram uma resposta para a pergunta “Quando é usado vossa senhoria?” são frequentemente questionados:
pronome Forma de tratamento cerimonioso, excessivamente formal, usado para se referir às autoridades ou a alguém que ocupa uma elevada posição social: comunico a Vossa Senhoria que o presidente do país está em viagem internacional. [Gramática] Faz referência à pessoa com quem se fala; abreviatura: V.Sa.
A abreviação de Vossa Excelência é V. Ex. ª.
3) Quando se fala diretamente à pessoa tratada (pessoa com quem se fala), usa-se Vossa. Ex.: “Vossa Excelência, senhor Deputado, é muito corajoso” (fala-se com a autoridade). 4) Quando se faz referência à pessoa tratada, mas se conversa com outrem (pessoa de quem se fala), emprega-se Sua.