Respondido por Marisa Melo
Aqueles que procuram uma resposta para a pergunta “Qual idioma influenciou o inglês?” são frequentemente questionados:
O latim vulgar, nome dado ao latim no seu uso popular inculto, é o ancestral das línguas neolatinas (italiano, francês, espanhol, português, romeno, catalão, romanche, galego, e outros idiomas e dialetos regionais da área); muitas palavras adaptadas do latim foram adotadas por outras línguas modernas, como o inglês.
Conheça algumas línguas que enriqueceram o vocabulário do português brasileiro. Árabe, iorubá, tupi, cantonês, catalão, provençal./span>
Assim, idiomas como o francês, o espanhol, o inglês e também o italiano. Além dessas línguas, no Brasil, o português teve influência das línguas indígenas, como o tupi, por exemplo, e de línguas africanas, como as bantu./span>
Ao chegar o continente americano no século XVI, a língua entrou em contato não apenas com as línguas indígenas encontradas no território, mas também com as inúmeras emigrações. Desta maneira, o português brasileiro também recebeu influências do italiano, do francês e de várias outras línguas europeias./span>
A Língua Portuguesa foi influenciada não somente pelo latim, no qual já estamos acostumados a ouvir. A língua também recebeu influência das línguas indígenas e também pelas africanas. Isso ocorre porque quando o Brasil sofreu a colonização dos portugueses naquela época esses povos também habitavam o mesmo local./span>
A língua portuguesa chegou ao Brasil com a colonização e o tupi, junto ao português, eram tidos como línguas gerais da época. Os jesuítas foram os responsáveis por difundir a língua portuguesa no Brasil, mas em 1759 eles foram expulsos e o português se tornou a língua oficial do Brasil./span>
Palavras que vêm das línguas indígenas
A região que deu origem ao Estado moderno português situava-se no noroeste da Península Ibérica, em torno do rio Minho. Foi nas extensões de terras de ambas as margens do rio Minho que começou a ser falado aquilo que posteriormente viria a ser definido como galego-português, ou língua galaico-portuguesa.