Se for advérbio, barato se mantém inflexível. Na dúvida, há duas dicas. ...
Se adjetivo, o trissílabo varia em gênero e número. No caso, a frase será construída com verbo de ligação (ser, estar, ficar, permanecer, continuar, andar): Com a redução, a manteiga ficou mais barata.