Significado de Ananás substantivo masculino Fruta de planta da família das bromeliáceas, semelhante ao abacaxi, de polpa, quando madura, mais amarelada e deliciosa.
Muitos se questionam qual será a diferença entre ambas, e a resposta é simples: na realidade, trata-se do mesmo fruto. Muda apenas o local onde é produzido. O ananás é oriundo do sul do Brasil e Paraguai, demora 18 meses a crescer em estufa e só é colhido quando está maduro.
O abacaxi, em Portugal também conhecido como ananás, é uma infrutescênciatropical produzida pela planta de mesmo nome, caracterizada como uma plantamonocotiledônea da família das bromeliáceas dasubfamíliaBromelioideae. É um símbolo das regiões tropicais e subtropicais.
Seu nome deriva do tupi ananás que significa fruta saborosa mas é usado para designar as espécies silvestres, já abacaxi vem de "iuaka'ti" que significa fruta cheirosa que deu origem a abacaxi em português. Em outros lugares do mundo é chamado de pina (em espanhol), pineapple (em inglês) ou ananás (em Portugal).
Com a forma de uma pinha gigante com uma coroa volumosa, o abacaxi imediatamente chama a atenção. Embora antes representasse uma riqueza inalcançável, a fruta agora representa uma recepção calorosa, celebração e hospitalidade. ... Era o símbolo máximo de riqueza e foi batizado de "Rei das Frutas".
Vejamos algumas outras palavras de origem Tupi: -Abacaxi: substantivo masculino composto por ibá 'fruto' e caxi 'recendente'. Abacaxi é, portanto, um 'fruto que tem um cheiro agradável, fragrante'. – Aracy: substantivo feminino composto por ara 'dia', 'luz' e cy 'mãe'.
O nome vem do Inglês antigo PINAPPEL, "fruto do pinheiro", do Latim PINUS, "pinheiro", mais APPEL, "maçã". Isso porque era comum se chamar vários frutos de "maçã"; até certa época foi um nome meio genérico para "fruta".
O termo "abacaxi" é oriundo da junção dos termos tupis i'bá (fruto) e ká'ti (recendente, que exala cheiro agradável e intenso), documentado já no início do séc. XIX. O termo "ananás" (em português e espanhol) é do guarani e tupi antigo naná, e documentado em português na primeira metade do séc.
Vejamos algumas outras palavras de origem Tupi: -Abacaxi: substantivo masculino composto por ibá 'fruto' e caxi 'recendente'. Abacaxi é, portanto, um 'fruto que tem um cheiro agradável, fragrante'.
Abacaxi (Brasil) Ananás (Portugal) - Diferenças entre Português do Brasil e Português de Portugal - Laifi.