É uma expressão de surpresa como "minha nossa". EX: Pelas barbas do profeta, cara! Você cresceu muito!
Hélio Schwartsman Folha Online - Pensata - Hélio Schwartsman - Pelas barbas do profeta - 06.
interjeição [Popular] Expressa a resolução, a conclusão de uma situação; pimba: e, catapimba, tudo fez o maior sentido! Etimologia (origem da palavra catapimba). De origem questionável.
"Eu sou o marinheiro Popeye" é uma das frases mais clássicas do desenho. Sem falar em "macacos me me mordam!" e "pelas barbas do camarão".
[ Vestuário ] Peça de vestuário de corpo inteiro, como o macacão, mas de calças curtas ou calções. [Informal] O mesmo que ter macaquinhos no sótão. [Informal] Ter pouco juízo; ter macacos no sótão. [Informal] Ter desconfianças ou medos infundados; ter macacos no sótão.
Palavras relacionadas: mequetrefe, salamaleque, piripaque, serelepe, bugiganga, quinquilharia, beleléu, balacobaco, faniquito, quiproquó, pebolim, ziquizira, zunzunzum, ziguezague.