Podemos dizer, que equivale à expressão: "estar só o pó", usada em algumas partes do Brasil, que é o mesmo que "estar exausto". .
Significado de Polvo substantivo masculino Animal marinho, de corpo mole, provido de oito braços chamados tentáculos.
As gírias mais usadas na Espanha
Estar a dos velas é uma expressão que, se traduzida literalmente, significa "estar entre duas velas". No entanto, enquanto expressão idiomática, significa estar duro; estar liso; estar sem dinheiro.
Professor Pasquale explica que, na maioria dos casos, nomes de animais não variam para indicar o gênero. Por isso, devemos dizer 'polvo fêmea', não 'polva'.
Antes o restaurante pagava cerca de R$ 45 o quilo do polvo nacional. Agora o valor do importado chega a R$ 65.
8. Estar hecho polvo. (Estar muito cansado.) A palavra polvo significa pó.