Vem do hebraico Ruth e quer dizer amiga, companheira.
Esse livro da Bíblia deriva seu nome de um dos seus personagens principais, Rute (cujo nome significa "amizade"), a moabita.
A versão Rute é mais comum na língua portuguesa e espanhola, enquanto que os nativos da língua inglesa, alemã e escandinava utilizam a variante Ruth. Além disso, são suas variantes Rhute ou Ruthe.
Ruth: Significa "amiga", "companheira". É a versão original em hebraico do nome Rute, que deriva do termo Re'ut, que quer dizer "amigo" e por extensão pode significar ainda "companheira".
Ruth n. Rute sf. Ex. "atriz", "menina", etc.
Deus usa a vida de Rute para abençoar Noemi: Ela rebusca espigas nas terras de Boaz. Este era parente do marido de Noemi, sendo o resgatador, ou seja, aquele que poderia legalmente suscitar descendência para Noemi em nome do falecido Elimeleque.
Os moabitas foram um povo nômade que se estabeleceu a leste do Mar Morto por volta do século XIII a.C., na região que mais tarde seria chamada de Moabe. Eram aparentados com os hebreus, com os quais tiveram vários conflitos. Foram combatidos e subjugados por Davi, rei de Israel.