Cordialmente desejo-lhe o aniversário feliz. I wish you the joy of making this a reality. Desejo-vos a alegria de o poderdes realizar.
É usado para expressar desgosto ou irritação por algo que está acontecendo e que provavelmente não pode ser remediado. I wish you would stop making that noise. Eu queria que você parasse de fazer esse barulho.
I wish you all the best! Desejo-vos as maiores felicidades. I wish you all the best! Desejo-lhe as maiores felicidades.
I wish I had more money. She wishes she was beautiful. We wish we could come to your party.
É usado para expressar algum desejo frustrado do passado. I wish I had learned English when I was younger. Eu gostaria de ter aprendido inglês quando eu era mais jovem.