O verbo pousar se refere ao ato de pôr alguma coisa que está suspensa numa superfície, ou seja, encontrar um pouso. Assim, nas diferentes situações, significa colocar, aterrissar, assentar, apoiar. Também se usa o verbo pousar com significado de descansar, morar, pernoitar, se hospedar.
Significado de Pousar verbo intransitivo e transitivo Repousar, descansar; empoleirar-se. Recolher-se por breve tempo. Colocar, pôr, assentar levemente.
posar é um verbo e significa «servir de modelo (para quadro, fotografia, etc.)»: Posar para um quadro. pousar significa «colocar em algum lugar»: Vou pousar os óculos em cima da mesa.
Poso vem do verbo posar. O mesmo que: finjo, modelo, banco, pretendo, aparento.
Pousou vem do verbo pousar. O mesmo que: assentou, aterrou, botou.
Tanto a grafia com "SS", em "posso", quanto a grafia com "Ç", em "poço" estão corretas e existem no vocabulário da língua portuguesa. Enquanto uma é a conjugação verbal do verbo "poder", a outra é um substantivo masculino.