1- Father. O próprio nome do dia já vem com o "father". Essa é a forma mais conhecida e utilizada para dizer pai em inglês, de forma mais formal. Veja um exemplo: " My father is fifty years old today." (Meu pai tem cinquenta anos hoje).
meu pai m. ... My father always picked me up at school. Meu pai sempre me buscava na escola.
▾ Dicionário português-inglês
mother substantivo (plural: mothers)
Papi/Papis ou Papito: Trata-se de um apelido super carinhoso e também engraçado. Normalmente, são as meninas que usam esse apelido para chamar os seus papais.
"Father" (a pronúncia é "fáder") é a palavra mais formal para se dizer pai em inglês. Mas há outras que você pode ver bastante em filmes e séries, por exemplo. Entre elas, estão "dad" (déd), que talvez seja a forma mais utilizada para se referir aos pais.
father {substantivo} pai {m.}