Significado de painho: Forma carinhosa dos baianos e nordestinos chamar seus pais.
Forma de chamar atenção para uma situação. Maneira abreviada popular na Bahia de dizer : " OLHA PÁRA ISSO,OLHA..!!!
O termo mainha é característico do nordeste Brasileiro. Mainha ou Painho - maneira carinhosa de se relacionar com o pai ou mãe. E se tratando de Bahia, em específico, modo carinhoso dito por marido e mulher.
A forma correta de escrita da palavra é país, com s final. A palavra paíz, com z final, está errada. O plural de país é países, também com s. O substantivo masculino país indica, maioritariamente, um território com fronteiras delimitadas onde vive um determinado povo.
A expressão "ó paí" nada mais é do que uma forma reduzida de falar "olha pra aí" ou "olha pra ali". Em Salvador, é comum ouvir as pessoas cortando algumas letras de algumas palavras, assim, "pra lá" acaba virando "palá", "pra cá", acaba virando "pacá" e por aí vai.
Significado de o pai ó: É a pronuncia comum da expressão baiana "Olha para aí, olha!", pronunc...