1. Fio da peste. Usado como palavra de caráter ofensivo expressando raiva, indignação. Pode ser utilizado como expressão de espanto por feito de outrem.
Designação dada à grande epidemia de peste, de tipo hemorrágico subcutâneo, que provocou grande mortandade na Europa Ocidental no século XIV.
Pessoa que gosta de criar confusão; quem é malcriado e mal-humorado: aquele vizinho é uma peste.
[Brasil, Informal] Pessoa má.
Cabra da peste , Reg ( N.E. ) , coloq : a) indivíduo admirado por sua coragem, lealdade e disposição para o trabalho; cabra da moléstia: "– Eta, cabra valente da peste!
"Em geral, é usada para designar o sujeito destemido, mas também pode ser dita em tom de ofensa, quando a valentia vira prepotência", diz o lingüista Flávio de Giorgio, da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP).
A palavra "peste" traduz um termo hebraico que significa "praga" ou "doença" que pode acometer humanos e animais. Esse termo hebraico vem de uma raiz que significa "falar", "declarar", "comandar", "ameaçar". Já a palavra perniciosa traduz um vocábulo que transmite um significado de "ruína", "destruição" e "calamidade".
adjetivo Que foi alvo de maldição, que foi amaldiçoado; condenado, amaldiçoado.
Pessoa ou coisa que aflige, que causa sofrimento. Grande quantidade de coisas importunas. [Antigo] Chaga, ferida, ferimento.
A palavra "peste" traduz um termo hebraico que significa "praga" ou "doença" que pode acometer humanos e animais. Esse termo hebraico vem de uma raiz que significa "falar", "declarar", "comandar", "ameaçar". Já a palavra perniciosa traduz um vocábulo que transmite um significado de "ruína", "destruição" e "calamidade".