Paranã significa literalmente ¨pequeno braço de rio ¨.
pa·ra·ná ná
Curitiba é uma palavra de origem Guarani: kur yt yba quer dizer "grande quantidade de pinheiros, pinheiral", na linguagem dos índios, primeiros habitantes do território. Nos primórdios da ocupação humana, as terras onde hoje está Curitiba apresentavam grande quantidade de Araucaria angustifolia, o pinheiro-do-Paraná.
Espécie de borboleta de tamanho grande de cor azul que aparece nos dias quentes do verão!
Na língua tupi, paraná significa "semelhante ao mar" e auê é uma espécie de saudação.