Chancelado vem do verbo chancelar. O mesmo que: aprovado, confirmado, selado.
Aprovação: 1 aprovação, assentimento, autorização, aval, consentimento, garantia, ratificação, referendo. Rubrica: 2 assinatura, firma, rubrica.
Ato de colocar em chancela; colocar selo, assinatura.
A chancela consiste no lançamento de um selo de autenticidade, carimbo ou marca d'água especial, que confere o mais alto grau de validação ou oficialização, reconhecimento, segurança e personalização dos documentos e títulos, tornando-os válidos perante aos órgãos que os analisarão posteriormente.
Um diploma chancelado, então, é aquele que, seja ele escolar ou universitário, recebe um selo ou qualquer outro símbolo que faça a comprovação de que possui validação. Para ocorrer a chancela do diploma, o curso precisa ser do mesmo nível ou de área equivalente ao que uma instituição brasileira disponibiliza.
Fazer com que fique em harmonia; combinar ou combinar-se: coadunar opiniões distintas; coadunar vontade com trabalho; seu discurso não se coadunava com a teoria que havia estudado.
A chancela consiste no lançamento de um selo de autenticidade para comprovar a veracidade dos dados de um documento.
Consentir (por convicção ou vontade).
Para os fins desta Resolução, entende-se como legalização, ou chancela consular, a formalidade pela qual se atesta a autenticidade da assinatura, da função ou do cargo exercido pelo signatário do documento e, quando cabível, a autenticidade do selo ou do carimbo nele aposto".
Dessa forma, sua "chancela" ou "comprovação da validade" destinada a governos estrangeiros é um ato do poder público que visa facilitar o reconhecimento, no exterior, dos estudos realizados pelo/a estudante em instituições brasileiras, mas não lhe confere validade adicional.