"A lua está linda" não é uma mensagem clara e direta como "eu te amo". Mas com a intermediação da lua, você inclui amor em palavras casuais e consegue expressar amor sem dizer diretamente. Nesta estrutura, percebe-se uma sensação japonesa de profundidade, em que você sente o gostinho do amor.
reis on Twitter: "era p ela dizer: e as estrelas também a lua tá linda hoje=eu te amo as estrelas também=também te amo… "
Tsuki ga Kirei (A Lua Está Linda)
Frases sobre a lua linda Apague as luzes, feche os olhos e sinta a energia da lua que é sempre maravilhosa. O dia dormiu para a lua surgir... Linda, cheia de sonhos, guardando a natureza das maldades do mundo. Como não admirar a lua? Cheia de fases e formas, trazendo em si uma beleza natural.
Tsuki ga Kirei - A Lua está bela. Por isso, Souseki trouxe essa tradução à tona, fazendo com que tivesse mais ligação à cultura japonesa, algo indireto e repleto de sentimentos como "a Lua está bonita porque estou com você". ...
O que é Eu te amo: Eu te amo é uma expressão usada por aqueles que querem demonstrar o seu amor, afeto e carinho por alguém com significado especial. Por isso, muitas vezes é dita entre amigos ou familiares e não somente entre os casais.
A Lua é um símbolo quase universal de feminilidade, passividade, fertilidade, periodicidade e renovação. ... A Lua simboliza o tempo presente e para muitas culturas ela foi a medida do tempo, como é o caso dos índios da América que mediam o tempo pelos ciclos da Lua, que completos traduziam uma unidade mensal.
#4 – 月がきれいですね [tsuki ga kirei desune] Literalmente significa "A lua está bonita".