Uma porrada. Uma desonra para um ser cujo valor está no "ser" e não no "ter". É violento demais. Ofensivo demais.
Péricles Tiro Ao Alvo - Péricles - VAGALUME.
Adoniran Barbosa Tiro ao Álvaro/Compositores
O documento oficial que veta "Tiro Ao Álvaro" (canção de 1960) dá a justificativa de "falta de gosto". A letra brinca com a oralidade do povo de São Paulo ao contar com as palavras "tauba", "automorve" e "revorve". A resposta ao pedido de liberação veio com essas palavras circuladas.
O motivo? Por conter a linguagem coloquial, havia uma "falta de gosto" que incomodou os militares. Mas qual a ligação entre o preconceito linguístico, ditadura militar, música e os fenômenos linguísticos do português brasileiro?
A faixa foi co-escrita por Barbosa e Osvaldo Moles em 1960, mas foi censurada pela ditadura militar em sua tentativa de lançamento em 1973, por conter uma letra humorística com palavras propositadamente incorretas.
A faixa foi co-escrita por Barbosa e Osvaldo Moles em 1960, mas foi censurada pela ditadura militar em sua tentativa de lançamento em 1973, por conter uma letra humorística com palavras propositadamente incorretas.
1980 Tiro ao Álvaro/Data de lançamento
O motivo? Por conter a linguagem coloquial, havia uma "falta de gosto" que incomodou os militares. Mas qual a ligação entre o preconceito linguístico, ditadura militar, música e os fenômenos linguísticos do português brasileiro?
A faixa foi co-escrita por Barbosa e Osvaldo Moles em 1960, mas foi censurada pela ditadura militar em sua tentativa de lançamento em 1973, por conter uma letra humorística com palavras propositadamente incorretas.