Não havendo; na ausência de. Sem existência ou com necessidade de reposição (ex.: teremos de comprar os artigos em falta). Em situação de dívida moral ou monetária (ex.: ainda estou em falta para convosco).
A combinação hacer falta tem algumas variações que apresentaremos abaixo, mas só pra satisfazer sua curiosidade de início, hacer falta também pode significar "faltar" ou "necessitar". Para começar, vejam um exemplo em que "alguém faz falta": Pablo hace falta en la oficina. Lo extraño muchísimo.
Sinônimo de falta
Falta
Algo que deve acontecer com certeza absoluta, impreterivelmente e independentemente de qualquer coisa ou circunstância.
Significado de Sem falta locução adverbial Com toda a certeza; fatalmente: ela vai trabalhar todos os dias sem falta.
Um cara quando não quer algo sério com você, poderia lançar um "eu sinto sua falta" de qualquer jeito. Mas algo mais profundo seria: "Como eu sinto falta daquele café que você fez pra mim". Quando um homem fala com detalhes, isso pode indicar que ele está realmente interessado em você.
1. Falta de novidade. Expressão sinônima de tédio, rotina.