Serve para dar uma ideia de um exagero ou de alguma coisa que aconteceu e que nós não távamos à espera.
Putz é uma palavra da gíria brasileira popularmente utilizada como interjeição com o significado de espanto ou susto. A palavra putz é uma forma de suprimir um grosseiro palavrão, um popular calão pesado e ofensivo à mãe, mal visto socialmente e, como tal, não é bem acolhido por quem o ouve.
Expressão de espanto e surpresa.
A expressão, que significa que alguém estaria escondendo algo, tem sua origem em um truque realizado pelos escravos para melhor se alimentarem. ... A expressão nasceu do comentário de um ou outro escravo a respeito de certo prato que lhe parecesse suspeito.
Expressão de admiração, espanto ou susto muito usada nos anos 70, principalmente pelos hippies. - Cara, não tenho grana nem para um pastel! - putzgrila!
A expressão surgiu no jornal O Pasquim, o tabloide semanal criado em 1969 que se opunha à ditadura militar e foi um dos símbolos da contracultura da época. ... É o caso do "putz grila", cuja grafia usada no tabloide era "putzgrila".
As interjeições eita e eta existem na língua portuguesa e estão corretas. São interjeições sinônimas. Exprimem espanto ou satisfação.
"Eita atrás de eita" é outra forma bastante conhecida, indicada para contextos em que vários acontecimentos que causam espanto ou surpresa acontecem sucessivamente. Por exemplo: "Esse ano está sendo eita atrás de eita."