expressão De tal modo; de determinada maneira; expressão que estabelece uma relação de causa e consequência: ele atua de tal maneira, que encanta o teatro inteiro.
O texto completo desse versículo diz: "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna". ... O mundo que Deus amou é a criação, a humanidade. Ele amou aquele por quem ele morreu, e ele morreu pela humanidade.
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Porque Deus amou o mundo tanto, que deu o seu único Filho, para que todo aquele que nele crer não morra, mas tenha a vida eterna. A Nova Tradução na Linguagem de Hoje, abreviadamente chamada NTLH, é uma tradução da Bíblia em linguagem moderna e inteligível em Língua Portuguesa.
Vejamos, então, «de tal maneira que»: Este que é uma conjunção subordinativa consecutiva – intruduz uma oração subordinada consecutiva. A expressão de tal maneira pertence à oração subordinante. É uma expressão a que se liga a oração subordinada por meio da conjunção que.
«De modo que» é uma locução que significa «de forma que», «de sorte que», «de maneira que»; «assim», «pois», «nessa conformidade». Exemplos: (1) «Ele falou em voz alta, de modo que fosse ouvido por todos.» (2) «O Francisco não veio, de modo que tive de pôr pernas a caminho para resolver a situação.»
Deus amou tanto o mundo, que deu o seu Filho unigênito, para que não morra todo o que nele crer, mas tenha a vida eterna. De fato, Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por ele.
É necessário que ele cresça e que eu diminua. João 3:30 #deus #deusnocomando #deusnocon…
Em 1 João 4:8, o apóstolo escreve que Deus é amor. Isso demonstra que o amor é parte do caráter divino, sendo eterno, infinito, soberano e incondicional. Não precisamos fazer nada para que Ele nos ame.
Bíblia de Estudo NTLH: Nova Tradução na Linguagem de Hoje eBook Kindle. Esta Bíblia de Estudo utiliza o texto da Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH), integralmente adaptado ao novo acordo ortográfico.