Os tupinólogos têm procurado definir o verdadeiro significado da palavra Atibaia e suas variáveis, tais como Tybaia, Thibaya, Atubaia, etc. Alguns especialistas afirmam que a origem tem diversos significados, tais como rio da feitoria, rio alagado, morro dependurado, água saudável, trançada, revolta ou confusa.
Segundo frei Francisco dos Prazeres Maranhão, em seu glossário de palavras indígenas, o nome Tybaia significa "rio da feitoria". ... Mas esse mesmo tupinólogo, em seu livro Primeiras Noções de Tupi, define: "Atibaia – (Ty-Baio) – o "rio manso de águas tranquilas, de água agradável ao paladar".
São Paulo Atibaia/Estado
478.101 km² Atibaia/Área
Situada a 80 km de São Paulo, na Serra da Jurema, Itatiba - que em tupi-guarani significa muita pedra - é carinhosamente chamada por seus moradores de 'Princesa da Colina', título que conquistou por seu relevo acidentado.
O topônimo Gurupi, escolhido na época, significa diamante puro: Guru = diamante; PI = puro. A descoberta do local ocorreu em 1932, quando Benjamin Rodrigues por ali penetrou campeando uma tropa de burros que lhe escapara no município de Peixe.
As cidades e vilarejos vizinhos de AtibaiaMunicípio confinante de AtibaiaMairiporãBom Jesus dos PerdõesBom Jesus dos PerdõesMunicípios vizinhos de AtibaiaBom Jesus dos Perdões 8.9 kmNazaré Paulista 17 kmJarinu 18.3 kmBragança Paulista 18.4 kmPiracaia 20.8 kmMairiporã 22.7 km
Distância entre o Atibaia e as principais cidadesA cidade mais próxima de AtibaiaGuarulhos: 35 kmA cidade mais longe de AtibaiaManaus: 2659 km
Lista dos 176 bairros, distritos e localidades no município de Atibaia (SP)
Posteriormente, a Vila foi promovida a cidade (em 1876) e a modificação de seu nome ocorreu logo em seguida, em 1877, época em que passou a se chamar Itatiba, que significa "Muita Pedra" na língua Tupi. A primeira grande riqueza da cidade foi o café.