adjetivo Que está abaixo do nível humano. Desumano; inumano.
Subumano Condição de degradação abaixo dos limites do que pode ser considerado humano. Abaixo da linha da pobreza. Ele trabalhava em condições subumanas.
Segundo o novo acordo ortográfico, a única alteração é o fato de o uso do hífen ter-se tornado facultativo antes de palavras começadas por "h": subumano ou sub-humano, subepático ou sub-hepático.
Subumano, porque suprimido o "h" (sub + humano), começa com vogal e separa-se su-bu-ma-no; já sub-humano separa-se sub-hu-ma-no.
De acordo com a norma ortográfica, na junção do prefixo "des" com a palavra "humano" a letra "h" deve ser suprimida. O prefixo "des" transforma a palavra em seu sentido oposto. Portanto, a grafia correta da palavra é desumano.
Eis a recomendação ortográfica: usa-se o hífen quando os prefixos AB, OB, SOB, SUB aparecerem antes de B, H ou R. Exemplos: "sub-hemisférico", "sub-hepático", "sub-rogar", "sub-rogado"; "subnutir", "suboficial", subordem".
sub-li-nhar Note que muitos estudantes acham que "sublinhar" seria "su-bli-nhar"; mas isso não é correto, dado que não apresentar um encontro consonantal perfeito; é apenas um prefixo "sub".