Resumindo: – "Pode conter traços de" indica que o alimento/produto em questão indica a possibilidade de contaminação cruzada do alimento por algum alergênico, seja na etapa da sua fabricação, produção primária até a embalagem e comércio.
O que posso comer? O indicado é que a alimentação dos alérgicos seja livre de quaisquer alimentos que contenham leite, traços de leite ou derivados como queijos e iogurte. Isso porque, dependendo do nível de alergia mesmo uma pequena quantidade pode desencadear uma forte reação.
PRODUTOS que contêm leite ou derivados
Portanto, mesmo após a higienização, traços das proteínas do leite podem manter-se aderidos aos utensílios. Dê preferência ao inox, porcelana, alumínio ou vidro, os quais devem ser lavados com esponja "limpa" (exclusiva para alimentos sem leite ou derivados) ou ariados.
Ou seja, um produto sem lactose pode sim conter leite, pois no processo de industrialização é possível "quebrar" a molécula deste açúcar por meio da enzima lactase. É o que acontece com os iogurtes de origem animal (sem lactose) que vemos nos mercados.
Os alimentos produzidos com leite animal e seus derivados contêm lactose, como o creme de leite, leite condensado, leite em pó, iogurte, doce de leite, requeijão, queijo, e também todos os alimentos elaborados com esses ingredientes, como bolos, crepes, pudins, sorvetes, brigadeiros, tortas, pizzas, sanduiches, etc.
Alimentos e ingredientes que devem ser retirados da dietaAlimentos ProibidosIngredientes Proibidos (ver no rótulo)Bebida lácteaGordura de manteiga, óleo de manteiga, éster de manteigaCreme de leiteGordura anidra de leiteNata, coalho, creme azedoLactatoManteigaSoro do leite, Whey Protein
Os alimentos produzidos com leite animal e seus derivados contêm lactose, como o creme de leite, leite condensado, leite em pó, iogurte, doce de leite, requeijão, queijo, e também todos os alimentos elaborados com esses ingredientes, como bolos, crepes, pudins, sorvetes, brigadeiros, tortas, pizzas, sanduiches, etc.