Buenos días/ Buenas tardes/noches. Bom dia / boa tarde / boa noite.
Como responder a Hola como estás?
-¡Hola! ¿Qué tal? (Oi! Como vai?) -¿Cómo estás? (Como está você?)
Como responder o Hola que tal?
¿Qué tal? Oi, Tudo bem? – Olá, tudo bem? ¡Hola!
Qual é o significado de Buenos Días em português?
Buenos días significa exatamente o mesmo que Buen día (bom dia em português), e por este motivo pode ser usado de forma intercambiável com o cumprimento Buen día.
Qual o significado do "Buen Día"?
Buen día señor (a) Neste caso o significado é o mesmo que mencionado no ponto anterior, no entanto, ao acrescentarmos um sujeito "formal", a palavra "señor" neste exemplo, estamos transformando este cumprimento num cumprimento estritamente formal. Outros exemplos de uso formal do "buen día" podem ser:
Quais são os melhores dias para vós?
"A", buenos días. Em primeiro lugar, bom dia. Oficina del presidente, buenos días. Gabinete do Presidente, bom dia. Señoras, buenos días a ambas. Minhas senhoras, bom dia para vós.