O termo Caraguatatuba, em tupi-guarani, significa "lugar de muitos caraguatás", donde Caraguatá é uma espécie de planta terrestre da família das bromeliáceas, conhecidas também como gravatás e "tyba" significa abundância, grande quantidade. Foi em 1534, quando o rei D.
Ubatuba é irônica. O nome da cidade em tupi significa sítio rico em ubás, uma espécie de canoa usada pelos índios.
Se você nasceu na cidade de CARAGUATATUBA deve ser chamado de CARAGUATATUBENSE pelos seus amigos.
A cidade tem lá suas idiossincrasias, mas ela é muito linda por dentro. Muitos falam que os caraguatatubenses são simpáticos e receptivos - e são mesmo - mas ninguém sabe que também são ressabiados - assim como a maioria que aqui vem morar - e meio difíceis de serem conquistados.
Expressão de raiz tupi que significa abundância de garças. Guará (garça pernalta) + Tuba (sufixo de bastante).
Itagibá em tupi-guarani significa literalmente: ¨o braço de ferro ou de metal¨(ita+jibá).