O significado e uso mais comum de I'm afraid é eu tenho medo. I'm afraid of snakes.
pode ter algumas equivalências como "infelizmente,...", "desculpa, mas..", "sinto muito, mas...", "sinto dizer que...", "lamento, mas...". E é usado quando queremos falar algo que seja um pouco desagradável.
be afraid v —
Quando quiser dizer que está com medo ou sente medo de alguma coisa, vamos usar to be afraid of. Para dizer que está assustado usamos o to be scared. ... O fear é bem simples, pois é o nome dado ao sentimento/emoção causado por algo que lhe apavora. E não se refere ao sentimento em si, como você fica quando o sente.
orgulhoso adj (orgulhosa f sing, orgulhosos m pl, orgulhosas f pl)
Sad é um adjetivo em inglês que em português significa triste.
terror {subst.} terrorism {subst.} terrorize {v.
Bom, resumindo, WISH é considerado um desejo mais inalcançável, distante, algo difícil de se realizar. Já DESIRE é um desejo mais forte, algo que você se esforça para conseguir.
Como se fala "com medo" em inglês
Se você está pesquisando na internet o que significa esse termo, então talvez você seja cringe. É uma gíria que está bombando na internet nos últimos dias. A palavra traduzida ao português seria como "algo vergonhoso", e está sendo usada em discussões entre a geração "Z" e "millennials", afim de distinguir cada uma.