This is called the rising sign, or Ascendant. Ele é o que se chama de signo ascendente ou, simplesmente, ascendente. However you should make special note of your ascendant Asc, also called rising sign. No entanto, você deve tomar nota especial de sua Asc ascendente, também chamado de signo ascendente.
Aliás, anote aí que para dizer signo em inglês, você pode dizer star sign ou apenas sign. Tem ainda zodiac sign, mas ele não é muito usado.
horóscopo {m.}
pound s (plural: pounds)
My rising sign is Aries. Meu ascendente é áries./Eu sou ascendente em áries.
E na hora de dizer o signo ascendente? Na língua inglesa, o mais comum é falar "rising sign", embora "ascendent sign" também seja usado.
Os 360° (graus) da circunferência estão divididos em doze signos zodiacais (Áries ou Carneiro, Touro, Gêmeos, Câncer ou Caranguejo, Leão, Virgem, Libra ou Balança, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes) e cada um é regido por um planeta/astro (Marte, Vênus, Mercúrio, Lua, Sol, Mercúrio, Vênus, Plutão, ...
Basicamente, para descobrir o signo de alguém é preciso observar pelo máximo de tempo e cuidado possível esta pessoa. Afinal, cada reação, cada forma de andar, falar, agir e até mesmo suas características podem ser indícios deste ou daquele signo.
Libra – os librianos são o que se chama em inglês de social butterfly, ou seja, seres incrivelmente sociáveis. As outras características atribuídas ao signo reforçam isso – eles são diplomatic (diplomáticos), polite (educados), gracious (graciosos), idealistic (idealistas).
Balança Libra ou Balança (♎) é o sétimo signo astrológico do zodíaco, situado entre Virgem e Escorpião e associado à constelação de Libra. Seu símbolo é uma balança.