Significado de Ladrar verbo intransitivo Dar latidos (o cão); latir.
Os cães ladram para comunicar com outros cães e com as pessoas. Não tem o mesmo significado das palavras da linguagem humana, mas representa um tipo de comunicação que informa sobre o estado emocional do cão que o está fazer. Estamos a falar do latido, uma das características distintivas dos cães.
ladrão - nome masculinosingularladrãopluralladrões
Tornar tenso, hirto; esticar; endireitar; tornar rijo, teso. 2. Entesar-se; tornar-se tenso; enrijar.
Indicativo
Um sábio ditado árabe diz que apesar de os cães ladrarem, a caravana segue o seu caminho, ou seja, nada irá impedir que a caravana siga o seu rumo. A expressão significa que se devem ignorar as provocações que possam impedir o progresso e esquecer críticas que não sejam construtivas.
1 capacidade, massa, porção, quantidade. Tamanho de um corpo ou espaço: 2 calibre, dimensão, grandeza, tamanho.
O feminino da palavra "ladrão" sempre gera dúvida entre as pessoas, e costumo ouvir muito LADRÃ, mas é justamente essa a forma que não é registrada na língua portuguesa. Na maior parte dos dicionários constam três opções: LADRA, LADROA e LADRONA. Creio que, entre essas três, a mais usada seja LADRONA.
1. Cortar o primeiro pedaço de uma coisa inteira (ex.: ainda não encetámos o bolo). 2. Tirar o primeiro líquido de vasilha ou recipiente.