L8 R is the written abbreviation for 'later', sometimes used in text messages and emails.
I'll talk to you later. Tenho que ir. Falo consigo depois.
A gíria "TBT" vem da palavra em inglês "Throwback Thursday", que significa algo como "de volta à quinta-feira". Nas redes sociais, a expressão ficou conhecida por remeter lembranças.
Ou seja, em português podemos traduzir como 'vejo você - mandarei mensagem para você mais tarde".
MSG MSG - Abreviação da palavra "mensagem".