Muitas gírias em inglês são utilizadas ou transformadas em palavras próprias do português, criando, assim, neologismos, ou palavras derivadas, como: deletar ( delete) e clicar ( click ). Pensando nisso, trouxemos uma seleção de gírias do rap e seus significados, assim você pode entender melhor as expressões tanto em inglês quanto em português.

Por que a gíria é controversa?

A expressão brinca com duas ideias controversas: a de que a pessoa rejeita completamente alguma coisa (Deus me livre), mas ao mesmo tempo quer muito que isso aconteça (quem me dera). Extremamente popular nas redes sociais, a gíria cruzou as fronteiras das comunidades online e foi parar nos refrões de hits sertanejos.

Quais são as gírias de rap em inglês?

As línguas estão em constante evolução. A cada dia, novas expressões são incorporadas à linguagem oral, e não poderia ser diferente no rap. Seu vocabulário sofre mudanças sempre que há uma transformação no imaginário e na realidade popular. Vamos então conferir o significado de algumas gírias de rap em inglês?