Deram-lhe por isso o nome de Catuboré, que significa "flauta encantada". De todas as jovens, foi Mainá quem conseguiu seu amor. ... Apesar de sua escassa beleza, o deus lhe deu um lindo canto semelhante ao som da flauta, para alegrar e consolar a alma de Mainá.
Irapuru – o canto que encanta Certo jovem, não muito belo, era admirado e desejado por todas as moças de sua tribo por tocar flauta maravilhosamente bem. Deram-lhe, então, o nome de Catuboré, flauta encantada.
Significado de Mainá A palavra mainá provavelmente deriva como forma reduzida de maniato, do indo-português, com sentido de pássaro canoro; também pode derivar do hindi "mania ou mainã", nome dado aos pássaros da família dos esturnídeos.
Significado de Uirapuru substantivo masculino Ave passeriforme da família dos trogloditídeos, que canta maviosamente, mas só enquanto constrói o ninho, e que, segundo a lenda, traz sorte a quem o possui, empalhado.
Chamado de "O Espírito do Trovão", Tupã é o grande criador dos céus, da terra e dos mares, assim como do mundo animal e vegetal. Além de ensinar aos homens a agricultura, o artesanato e a caça, concedeu aos pajés o conhecimento das plantas medicinais e dos rituais mágicos de cura. É a deusa Lua e guardiã da noite.
Uirapuru é um ser mitológico, descrito como homem transformado em pássaro que os índios brasileiros consideram o rei do amor.