As duas formas apostos e a postos estão corretas, contudo seus significados são diferentes. Ou seja, ambas as expressões são válidas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações. Apostos é o plural de aposto – significa (como adjetivo) encostado; junto a outro; alinhado.
Significado de aposto Forma derivada do verbo apor. Que se apôs; que se juntou ou foi acrescentado a; justaposto: comentário aposto ao texto.
Plural: postos |ó|.
A conjunção "posto que" é comumente utilizada para indicar causalidade, no sentido de "visto que", como no exemplo: Não conseguirei terminar a limpeza hoje, posto que a casa está muito suja. Contudo, esse não é o sentido correto da conjunção. "Posto que", na verdade, é uma conjunção concessiva, de oposição ideológica.
O aposto se configura por expressões ou palavras com a finalidade de resumir, especificar ou ampliar um pronome, nome ou, até mesmo, outro termo ao qual está relacionado.
– O cirurgião-dentista, os cirurgiões-dentistas (eles são cirurgiões e também são dentistas). E também Cirurgiã-dentista, cirurgiãs-dentistas.
Significado de Visto que locução conjuntiva Indica a razão, o motivo; o modo pelo qual; da forma que; uma vez que; como: visto que ele terminou a faculdade, não precisa mais ir às aulas. Contanto que; se por acaso: visto que o padre apareça, o casamento se iniciará.